Nytt på sidan:
Den här gången åkte vi för att hämta hem lillebror Xolani. Det blev en annorlunda resa, men lika spännande som första gången. Den här gången var kusin Caroline inte med och hjälpte till med barnen, men det gick bra ändå eftersom vi hade varit igenom hela processen redan en gång och visste vad vi kunde förvänta oss. Det var inte lika mycket viktiga saker som man måste koncentrera sig på eftersom barnen hade samma bakgrund och hade bott på samma barnhem.
Vi var i Sydafrika dryga tre veckor den här gången, så vi hann med en hel del mer.

Vi åkte med Air France, på det sättet får vi ha 30 kg per man i stället för 20. Vi köpte en barnbiljett till Nosipho så hon fick ha ett eget säte på flygplanet och så fick hon ha med fullt bagage. I allt hade vi med oss 120 kg bagage + handbagage båda vägarna.
Vi bodde igen på Elstree Mansions, på East Street i Pretoria i samma lägenhet som i fjol, dvs den största lägenheten. Lägenheten har tre sovrum, ett vardagsrum, ett kök, två badrum, en toalett och en balkong. På gården framför huset finns en liten pool. På sidan av huset finns ett litet område där man kan grilla.

Vardagsrummet i vår lägenhet
Vi kände oss trygga när vi bodde på Elstree. Byggnaden är visserligen inte inhängnad med nåt elektriskt staket och man har ingen portvakt som vaktar, men det ligger vädligt tryggt bland en massa ambassader på en väldigt lite trafikerad väg. Civila patruller åker omkring i området dygnet runt för att hålla koll, just pga att det är ett ambassadområde, och det bidrar säkert till att hålla stället mera säkert. På rummen finns det alarmknappar som man kan använda om man känner sig hotad. Ägarens syster bor i en av lägenheterna, så tydligen känner dom att det är tillräckligt säkert med endast det enkla staket som finns där eftersom hon vågar bo där utan problem.

Elstree Mansions. Vi bodde i lägenheten uppe till höger
i år igen.
Vi reste två vuxna och tre barn och behövde därför ett par ordentliga vagnar att frakta barnen i. Vi hade med oss vår Phil & Teds Sports Double som småttisarna kunde sitta i plus vår MacLaren Techno-paraplyvagn för Noel under långpromenader och två bärsjalar.
Den här gången tog vi inte så många utflykter. Veckoslutet innan vi fick Xolani var Ninette sjuk så vi gjorde inget annat än tog en sväng till Menlyn Mall och shoppade. Annars var vi bara i lägenheten och tog det lugnt och såg på filmer på datorn. Vi åkte till Mpumalanga och en sväng till zoo och så besökte vi flera köpscenter. Mpumalangaresan var alldeles underbar!
Efter att vi hade fått Xolani åkte vi på en minisemester till Mpumalanga (uttalas ofta Mapumalanga). Det var helt underbart! Denzil körde oss i en minibuss som vi hade bara för oss själva, så vi kunde bre ut oss hur mycket vi ville och själva bestämma när vi ville stanna och vart vi ville åka.

Vi åkte först genom Highlands (rullande kullar, ser ut som i Skottland) till en guldrushstad, Pilgrim's Rest. Där provade vi på att vaska guld och fick veta lite mer om guldrushen i Sydafrika i slutet på 1800-talet. Vi åkte vidare till Misty Mountains och övernattade på Misty Mountain Lodge. Det såg ut som om man hade hamnat nånstans i Europa med höga berg och barrskog!

utsikten från vår lodge i Misty Mountain
Efter Misty Mountain åkte vi en fin scenic route mot Kruger. Vi körde förbi God's Window, Mac-mac waterfalls, Bourke's Luck Potholes och en massa annat fint. Vi var på en båttur på en sjö nedanom The Three Rondavels, Blyde River Canyon, och övernattade på Moholoholo, ett naturreservat. Underbart ställe! Vi sov i en fin lodge och Denzil gjorde en braai för oss. Man kunde höra syrsor och schakaler i den mörka afrikanska natten.

vår lodge i Moholoholo
Till slut var det dags för Krugerparken. Vi körde in genom Paul Kruger-gaten och åt lunch i Pretorius Kop där vi också övernattade i en lodge. Nästa dag åkte vi omkring i Kruger och tittade på djuren och naturen. Sen var det dags att åka hem igen.

på väg ut ur Krugerparken. Elefantspillning på vägen
Det finns en massa goda restauranger på Eastwood Street med hög standard och låga priser. Harrie's Pancakes besökte vi såklart i år igen - en av barnens favoriter. Vid Harrie's i Eastwood-köpcentret finns även Café 41 som har god mat från alla möjliga håll och kanter av världen. Nån gång kände vi inte för att själva laga mat, men vi ville heller inte äta på restaurang. Vi beställde då mat från restaurangen, gick så och shoppade i Woolworth's och Delagoa (souvenirbutiken) och gick och hämtade med oss maten med hem. Woolworths har annars massor av god färdigmat som man kan köpa om man känner sig lat när det gäller matlagningen. Vi köpte flera gånger grillade kycklingar och färdiga sallader.

Pannkaka med bobotie på Harrie's Pancakes & Castle öl
På Hill Street finn en bra braairestaurang som heter Flame & Grill. Mycket barnvänligt tyckte vi, och med en billig buffet med många goda kötträtter (men gå inte dit och ät strax efter att ni har ätit på The Grill Club! Snacka om antiklimax).

buffeten på Flame & Grill
Den bästa restaurangen vi åt på var i Menlyn Mall - the Grill Club. Efter den kändes alla andra restauranger som dåliga kopior. The Grill Club anses ha de bästa kötträtterna i hela Pretoriaområdet. Restaurangen ser väldigt fin och snoffsig ut med vita dukar och många kypare och servitörer, men det var ingen som glodde snett på oss trots att vi hade barnen med oss. Prisen var höga för att vara i Sydafrika, men billiga med våra ögon sett. Och maten var gudomlig!

På väg bort från Café 41. Man ser Harrie's
Pancakes till vänster på bilden
Den här gången besökte vi tre olika stora shoppingmalls: Menlyn Park, Brooklyn Mall och Centurion Mall. Menlyn Park är den största. Centurion är lite mindre och Brooklyn Mall är den minsta av dom tre. Det finns lite olika urval av butiker i dom alla tre. Man kan se vilka affärskedjor som finns i vilket köpcenter på deras respektive hemsidor.
De bästa bokhandlarna finns på flygplatsen i vårt tycke. Där finns en stor CNA och Exclusive books med böcker som turister som vi speciellt gärna köper, dvs böcker om Afrika, Sydafrika och människorna som bor där. På flygplatsen finns även en stor fin souvenirbutik med ganska fördelaktiga priser, Out of Africa, så om ni reser till SA - lämna lite utrymme i handbagagen inför hemresan och se till att ni har tid över på flygplatsen - där finns massor av härliga böcker och souvenirer som man gärna hämtar med sig hem!
På hörnet av Becket Street och Church Street finns en liten butik som bland annat säljer billiga paraplyer ifall man skulle behöva såna. Första året köpte vi ett paraply som skydd mot solen. Andra gången köpte vi det pga regnet och som solskydd. Nu när vi är hemma känns det lite extra nostalgiskt och fint att gå runt med ett sydafrikanskt paraply som påminner oss om våra underbara resor till våra barns underbara födoland.
När vi nu snackar shopping så glöm inte att gå en sväng över gården från Abbas kontor till SA Cares for Lifes kontor! Dom säljer en massa fina saker som biomammor tillverkar. Biomammorna får lära sig att tillverka saker och ting och på det sättet kan dom kanske försörja sig lite bättre och slippa hamna i samma situation flera gånger. Man kan alltså shoppa loss där med gott samvete, för pengarna går direkt till att hjälpa unga kvinnor från att hamna i den situation att dom måste bortadoptera sina barn. Vi har köpt massor med gåvor åt släkt och vänner från SA Cares for Life. Man kan även köpa kläder där. Dom har en del kläder i olika storlekar på själva kontoret, men kan även låta sy upp kläder åt en vid behov. Vi fick också beställa lite tyg genom Maryke som jobbar där.
När vi var i SA den här gången var det elkris, och det statliga elbolaget Eskom använde sig av sk loadshedding för att spara på elen. Det betyder att de stängde av elen på vissa ställen i landet under vissa tider av dygnet. Det i sin tur betydde att trafikljusen inte alltid fungerade, vilket innebar att man satt fast i trafiken ibland. En resa som vanligtvis tog 15 minuter kunde ta en timme.
Vi var och fixade Nosiphos hår fint hos YeHia Hair Salon. Den ligger strax bakom Sancardia köpcentret på Church Street. Nära YeHia finns en skräddare/tygbutik där man kan köpa fina afrikanska tyger.

Löshår och andra hårprodukter kan man köpa bland annat på Clicks i Menlyn. En annan kedja med många hårprodukter är Discom. De har butiker i flera olika köpcenter.
Överallt finns det folk som vill hjälpa en med ett och annat, så det lönar sig att ha lite småpengar i fickan som man kan ge som dricks. På restaurangerna förväntar sig servitörerna minst 10% dricks. Man brukar även ge dricks åt folk som hjälper en med kassar och bagage, t ex på flygplatsen och till Marties chaufförer som till en stor del lever på den dricks dom får. Hur mycket man skall ge är upp till en själv, men huvudsaken är att man ger nånting och visar sin uppskattning för deras arbete. Andra som man gärna får ge dricks åt är städerskorna och trädgårdsmästaren. Det behöver inte alltid vara i pengaform, andra gåvor uppskattas också högt.
Break-Away Travels - Marties hemsida
Eastwood Shopping
Centre
Menlyn Park
Centurion Mall
Brooklyn Mall
Hatfield Flea Market - marknad på söndagarna
Clicks
Discom
CNA
Exclusive
books
Out
of Africa
The
Grill Club
Harrie's
Pancakes
Café
41
Hill Street
Flame & Grill
Pretoria Zoo
Mpumalanga
Pilgrim's Rest
Misty Mountain
Lodge
Kruger
parken
Blyde
River Canyon
Moholoholo