Att ha semester i sitt eget hem

001 005 152 154 156 168 170 172 179 182 186 190 194 195

Det slog mej helt plötsligt vad den här känslan är som jag har i min kropp just nu – det känns som semester!

Det känns som att det händer spännande saker, som om det är soligt också när det regnar, och allt bara för att vi har fått fixat ett till rum i huset. Mitt nya arbetsrum, vårt andra vardagsrum. Ett rum som känns lite som att komma hem till nån gammal tant från min barndom. Det finns spännande saker att se på, trasmattor på golvet och på väggen tickar en klocka, precis som det var när jag var liten. Det är som om det här rummet visar exakt det som jag mest är inspirerad av: minnena av mina barndomstanter! Ta dom minnena, släng på några decennier av livserfarenhet och ut kommer färggranna mönstrade saker, som är en mix av gammalt och nytt.

Vi är så glada över vårt nya rum! Det ger så mycket mer livskvalitet åt hela familjen. Här kan vi umgås, här får jag vara i fred när övriga familjen lagar mat eller grejar i matsalen eller vardagsrummet och här får vi oss alla en inspirations- och energikick när vi behöver det.

 

It feels as if I’m vacationing in my own home! Every day feels like a new adventure, like the sun is shining even when it’s rainy, and like there is something new to discover around each corner. I love it!

My new craftroom has been a great addition to our house. The whole family gets so much mileage out of this one room: it is now my place to work when the husband is cooking and the kids are playing in the living room or dining room. We eat breakfast here and have afternoon tea. The kids get to do their homework on a table next to mine and they get to play with their barbies in this room. We also finally have storage for the kids’ jackets and shoes, and it definitely helps to bring the stress levels down! Above all there are so many nice things to look at in this room that you can’t help getting inspired and calmed!

The green walls with their flowers really work well, as well as all my granny interior decorating. The whole room feels as if you step into some old granny’s place when you were little – I even have a ticking clock on the wall. It doesn’t exactly look like the old houses that I used  to visit when little, but it sort of reflects my memory of those places. Patterned carpets, a ticking clock, loads of stuff everywhere, a mishmash of colours – everywhere something exciting, something new, and old fine things mixed with plain ordinary ones.

I can definitely see now where I get most of my inspiration – from my childhood grannies! Which makes my book make more sense. Some of my kids still have a hard time with the booktitle: Teatime at Aunt Ninette’s, because they don’t think I’m an old aunt! No, I’m not, but that’s where I draw much of my inspiration. You take an old granny’s house with all its knickknacks, add a few decades worth of memories and experiences and the whole thing becomes something else – an old beloved thing seen through the lens of today. And that is my vision!

I love it, and so does the rest of the family also! We love to walk into this room and then just stand there enjoying it!

 

Följ Tedags hos Tant Ninette på| Bloglovin’ | RSS | Instagram | Pinterest | Facebook

Comments

  1. Oi miten upea huone, ihan kuin joku kiva kauppa. 🙂 Inspiroiva työhuone!

  2. Åh så härligt att läsa! Jag önskar er massor av sköna hemesterdagar!
    Kram från en bloggfrånvarande person som fick ett ryck.

Trackbacks

  1. […] jag blev ledsen när min gammelmormors gamla ticktackande klocka gick sönder… (sista bilden i det här inlägget).  En fjäder i den sade boing, och så fungerade den inte längre. Det var inte en värdefull […]

Speak Your Mind

*