Så var det dags för lite mönster att flytta in i Fabriken. Mönster är nåt som finns lite här och var i vårt hem, livar upp och piggar upp och bryter upp alltför släta ytor.

Time for a pattern-theme at Fabriken. We have patterns all over the house. They break up too empty spaces, make our home less serious and more lively and much more a place for the family that is uniquely ours.

Det allra senaste mönsterprojektet som vi gjort är trappan som numera är en blandning av traditionellt (linolja med gamla pigment) och mindre traditionellt (mönstrad tapet). Perfekt ställe att använda min gamla tapet på btw, hade bara en rulle kvar och den räckte precis till trappan!

The staircase got a pattern treatment recently. I painted it as traditionally as you can get with linseed oil paint, but then I wallpapered  the sides of the steps with old wall paper that my grandmother found in her basement a few years ago. I had only one roll of wallpaper left and it was just enough for this project!

Jag gillar mönster på oväntade ställen, mönster av alla de slag och alla de färger.

I love to use pattern in unexpected places, all kinds of patterns and all kinds of colors.

Våra golv är enfärgade, men med lite trasmattor här och var blir dom också mer mönstrade.

Our floors are all one colored, but with some old rag rugs here and there the floors are also a bit more patterned.

I vardagsrummet var väggarna alltför platta så jag fixade till det genom att måla ett eget mönster – äppelgrenar från vår trädgård.

Our living room walls were just too plain and boring for my  taste, so I painted a pattern that I made myself by using pictures of apple branches from our garden.

Lite äppelpapper får bli till en tavelram

Dom här mönstrade djuren kom i ett paket från Köpenhamn

These patterned animals arrived in a package from Copenhagen

Min lampskärm gjord av gamla band fick sällskap av lite mönstrat papper

My lampshade which I made from old scraps of ribbon got some company by some patterned paper

I ena barnrummet har jag hängt upp ett loppisfyndat mönstrat tyg som fungerar som anslagstavla

In one of  the kids room I have hung a patterned fabric that I found at a flea market, and which now serves as a bulletin board.

Jag gillar mönster både på stora ytor och små

I love patterns both on big areas and small nooks

Har speciellt nåt emot stora vita golv har jag märkt, så min virkade runda matta får gärna ligga här på sovrumsgolvet och pigga upp det vita lite grann

I especially don’t like big white empty floors, so my crocheted rug gets to go lie down here on the bedroom floor and liven up the whole white floor a little bit

Det blir knappast mer mönstrat än så här på en sovrumsvägg! Hela idén med väggen var att vi skulle ha ett mönster som funkade också när det är mörkt och man inte ser alla färger, och det gör det här mönstret.

This is about as patterned a wall you can get in a bedroom! The whole idea behind the wall was that we wanted a pattern that would work also when it’s dark and you don’t see any colors. This pattern does just that. The whole room is much more cozy in the evening ever since this wall was painted (which took ages!)

Egentligen hade jag velat ha väggen slipsrutig, men det blev för krångligt så den blev bara vanligt rakt rutig i stället

 I would have liked to make a more tie like pattern for the wall, but that was too hard so the wall has just straight lines instead of diagonal ones.

Lampskärmen i sovrummet är också rutig, gjord av gamla matttrasor. Jag använder den som förvaring för mitt hårpynt såhär till vardags!

The lampshade is made of old fabric scraps, and I use it as storage for a homemade fascinator

Vår sänggavel består av en gammal dörr som vi har hängt upp ett 1950-talstyg på (ännu ett fynd från mormors källare medan hon ännu levde och valde ut tyg åt mej – hon visste precis vad jag gillade!)

Our headboard is made of an old door which we have draped some genuine 1950s fabric on

Mina mönstrade papper är mina skatter som gärna får stå framme året om och inspirera!

I love my treasures, my patterned papers! They get to stay out all year round and inspire me to new projects!

Den här lilla prylhyllan gjorde jag av svarta askar och mönstrat papper

I made this little shelf for knick-knacks out of black boxes and patterned paper

Mitt favorittyg i barnens rum – blommigt härligt loppistyg som känns lyxigt!

This is my favourite fabric in the kids rooms – a flowery lovely flea market find that has a real luxury feeling to it!

Barnrumsmattan är lite ikat-aktig – jag gillar, barnen gillar, vi gillar alla! Härlig att leka på och gå barfota på.

Det  var lite mönsterbilder hemifrån oss det. Fler mönsterbilder hittar du på Fabriken.

The carpet in one of the kids rooms is a bit ikatish – I love it, the kids love it, we all love it! It is wonderful to play on and walk barefoot on.